Han Cine: Festival de Cine Coreano en Buenos Aires

El Museo Nacional de Bellas Artes presentó, del 2 al 22 de noviembre, una nueva edición del Festival de Cine Coreano Han Cine, organizado por el Centro Cultural Coreano de la Embajada de la República de Corea, que este año pudo verse en forma gratuita a través de la plataforma CineAr, como parte del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

Este ciclo –que también contó con el apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), el Festival de Cine Independiente de Seúl y el soporte técnico de ARSAT– ofreció una selección de veinte filmes realizados recientemente, que representan un panorama de la cinematografía coreana actual.

Sobre Han Cine

Corea del Sur se ha convertido, en las últimas décadas, en un ejemplo de cómo construir una cinematografía rica en formas y variedad, y exitosa en público, sin perder identidad. Ha transformado su geografía y sus climas en parte del imaginario universal, aprendiendo del mundo y creando un cine propio. El Oscar y la Palma de Oro que recibió “Parasite”, de Bong Joon-ho, entre 2019 y 2020 no son casualidad, sino el producto de un proceso extraordinario. Nos alegra y enorgullece asociarnos al Han Cine en esta edición atípica, en un año en el que el cine ha sufrido como nunca. La calidad de las películas seleccionadas demuestra que la pandemia no detuvo al cine coreano y que seguirá siendo un motor creativo poco frecuente. Celebramos entonces que el Han siga adelante, que podamos ver estas obras extraordinarias y que el arte continúe sirviendo de refugio, consuelo y esperanza, una luz necesaria en tiempos tan oscuros.

Quiero agradecer a la Embajada de la República de Corea en Argentina, al Centro Cultural Coreano y a las demás instituciones coorganizadoras por hacer posible la realización de la 7ª edición del Festival de Cine Coreano.

Andrés Duprat, director del Museo Nacional de Bellas Artes

---

Uno de los eventos más interesantes de cada año cinematográfico en la Argentina es el festival Han Cine, organizado por el Centro Cultural Coreano de la Embajada de la República de Corea, al que este año acoge el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, a través de la plataforma CineAr Play, con el apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), el Festival de Cine Independiente de Seúl, el Museo Nacional de Bellas Artes, y el soporte técnico de ARSAT.

Resulta un orgullo participar del Han por muchas razones. La primera: Corea del Sur tiene uno de los cines más interesantes y ricos de la actualidad. La Palma de Oro en Cannes y el Oscar para “Parasite” (filme que no solo se llevó los premios de Mejor Película y Mejor Película no hablada en inglés, sino también los galardones para su director y guionista Bong Joon-ho) no son casuales, sino el producto de un camino de construcción conjunta de una industria y una poética que son al mismo tiempo propias y universales. La segunda, porque las veinte películas que conforman la muestra implican no solo una variedad importante en cuanto a géneros y tonos, sino también confirman –con la participación de cinco títulos del Festival de Cine Independiente de Seúl– que hay una enorme calidad tanto en el cine de gran público como en el de mayor riesgo estético. Tercero, porque el cine de Corea del Sur es un espejo posible, un modelo a seguir para las cinematografías periféricas.

Aunque la pandemia nos impida ir a las salas, las películas están aquí, en la plataforma Cine.Ar, en la modalidad de video on demand (VOD) para poder ser disfrutadas –hay que subrayar “disfrutadas”: imposible que no haya goce al ver estos filmes– por quien tenga ya no la curiosidad de conocer una cinematografía, sino la necesidad de ver buen cine. Incluso más en épocas de distancia social, sigue demostrando que el arte une.

Leonardo D’Espósito, curador de cine del Bellas Artes

Películas:

Dinero sucio (2019)

Dirección: Park Noo-ri

Los avatares y las estafas del mundo financiero aparecen en este filme de suspenso de manera clara. Un joven corredor de bolsa desea la riqueza; un hábil hombre de negocios lo educa en ciertas prácticas que esconden una estafa monumental, una trampa para el protagonista. No solo se trata de un paisaje del mundo de la codicia vestido con el mejor traje del entretenimiento, sino también de una historia de iniciación con un sentido más profundo.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=zuMI_NaMxwg

Escuadrón de alta velocidad (2019)

Dirección: Han Jun-hee

El título cumple con lo que promete: un escuadrón de policía que se dedica a capturar gente en las rutas, especialmente los que salen a toda velocidad a –o por– cometer delitos. Aquí hay un tipo con mucho dinero, un psicópata que se vuelve un monstruo tras el volante, una investigación y una búsqueda para capturar al villano que muestra también el lado irracional de los propios agentes de la ley. Una película de gran virtuosismo visual, narrada con nervio y precisión absoluta.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=_GoM56OAhJw

Minoría de edad (2018)

Dirección: Kim Yoon-seok

Dos tramas típicas del melodrama se combinan en esta película notable. Por un lado, los dolores de crecimiento de un par de adolescentes; por otro, el amor prohibido entre dos adultos. Un chico y una chica descubren que la madre de él y el padre de ella tienen un amorío y tratan de intervenir para deshacerlo. Pero las cosas empeoran, especialmente cuando aparece un embarazo fuera de cualquier plan. Se trata, sobre todo, de una película sobre la madurez y cómo las pasiones –ese componente imprescindible del melodrama– se imponen a lo racional.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Lw5qkfy7-eY

Crímenes ocultos (2018)

Dirección: Kim Tae-Gyun

Un detective encuentra a un informante. Ese informante es acusado de asesinar a su novia. Es, también, un asesino serial con un plan muy preciso y alambicado para salir de prisión a pesar de confesar ciertos crímenes, y para eso es clave la manipulación del detective. De eso se trata “Crímenes…”:  de lo que esconde una puesta en escena a través de la manipulación de la información. Y cómo el pasado y las emociones juegan un rol definitivo en la historia de las personas.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=8HkPbllKU4M

Llaves cruzadas (2016)

Dirección: Lee Kae-Byeok

Remake del filme japonés “Key of Life”, esta comedia cuenta cómo el mejor asesino a sueldo y un actor con algunos problemas, tras un accidente, “intercambian” sus lugares en el mundo. El resultado es una historia sobre lo que es verdad y lo que no, sobre la memoria, sobre la ficción y su sentido, todo narrado con velocidad y simpatía sin por eso dejar de lado la construcción virtuosa de los personajes.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=jowO-T13KYc

Frente de batalla (2011)

Dirección: Jang Hun

Este drama sobre la Guerra de Corea tiene como punto de vista dominante el de un conjunto de soldados de ambos lados que se ven envueltos en el caos al que lleva una contienda casi sin sentido. Gran parte del filme transcurre en 1953, poco antes de que el armisticio tenga efecto, y muestra cómo la contienda divide a un pueblo hermanado en muchas otras cosas. Espectacular en sus momentos de acción, emotiva en aquellos que pintan las relaciones humanas, es un excelente fresco sobre el sinsentido de la guerra.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=dxFbRg9HS8Y

Bienvenidos a la aldea (2005)

Dirección: Park Kwang-Hyun

Opera prima de Park Kuwang-Hyun basada en su propia obra teatral, narra el encuentro fortuito de un aviador estadounidense, una patrulla surcoreana y otra norcoreana en un pueblo tradicional, ajeno completamente a los azares de la política y la guerra. Y cómo la responsabilidad humana termina primando sobre los discursos patrióticos. O, en todo caso, cómo el auténtico sentido de la lucha es la protección de quienes no pueden protegerse, en una gran reflexión sobre el sentido (o sinsentido) de la violencia.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=C17V09wpEGg

El lector de rostros (2013)

Dirección: Han Jae-rim

Esta película –primer episodio en una trilogía dedicada a las artes adivinatorias– es al mismo tiempo un retrato histórico y social con ribetes políticos, y un relato emparentado con el cuento de hadas ambientado en el siglo XV. Hay un hombre con la rara habilidad de adivinar los hábitos, los deseos y la personalidad de cualquiera con solo mirar su rostro; un buen –o mal– día, decide aceptar una lucrativa oferta para ejercer su arte, y eso lo lleva a una lucha de poder palaciego. Una película notable por su combinación de reconstrucción histórica y fantasía tradicional.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=tES8C6HZ99k

Diario de un asesino (2017)

Dirección: Won Shin-yeon

Nuevamente, la combinación de intriga policial y melodrama da como resultado un filme original. Aquí tenemos a un hombre que, tras sufrir abusos en la infancia, está convencido de que hay gente que merece morir. Lo hace de manera precisa, sin crueldad, hasta que un accidente desencadena sus síntomas de Alzheimer, y decide dejar de matar y dedicarse a su hija. Pronto deja de confiar en su memoria y lleva un diario, hace amistad con un policía y comienza a sospechar de otro asesino. Un notable filme sobre la moral vestido con las mejores ropas del suspenso.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=zqWdrispQuE

Un taxista: Los héroes de Gwangju (2017)

Dirección: Jang Hun

Contar un hecho histórico desde una perspectiva cotidiana es uno de los grandes desafíos del cine cuando tiene que retratar lo real. Aquí todo se basa en la historia real de un taxista que, accidentalmente, se ve envuelto en el Movimiento Democrático de Gwanju, en mayo de 1980, donde comenzó la lucha por la democratización de la Corea del Sur moderna. Los ribetes trágicos de la historia están equilibrados con la mirada humana, cotidiana de los protagonistas.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=bB7z4Xn5oNA

Gagnam Blues (2015)

Dirección: Yoo Ha

Una película que recuerda el mejor cine de los años setenta, ambientada en esa época, cuando un barrio humilde de Seúl comienza a transformarse en un enorme desarrollo inmobiliario que involucra a la mafia. En medio de este contexto, el filme narra la historia de amistad y separación de dos hombres que deben equilibrar sus sentimientos con las crueles necesidades de un mundo sin escrúpulos. Gran combinación de acción y drama.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=L62-x1cOsCc

El gran golpe (2012)

Dirección: Choi Dong-hoon

El cine ha tratado con recurrencia el tema del robo sofisticado, complejo, lleno de trucos y trampas, que se basa especialmente en el engaño y la inteligencia. Eso es, con brillo, ritmo y humor, “El gran golpe”, donde diez ladrones van tras un diamante pero, como siempre, suceden cosas imprevistas. Lo interesante del filme, narrado con precisión matemática, es cómo comunica la humanidad de todos sus protagonistas, sus razones y posibilidades, sin dejar de lado el juego catártico del crimen.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=28qTsiPhYCI

Área de seguridad compartida (2000)

Dirección: Park Chan-wook

A esta altura, “Área de Seguridad…” es un clásico del cine coreano contemporáneo. Realizado por uno de los directores más célebres de ese país, Park Chan-wook (Oldboy), narra cómo un incidente criminal ocurrido en la frontera “libre” compartida por las dos Coreas es objeto de una investigación. Lo interesante es cómo, poco a poco, la política va cediendo espacio a las decisiones morales de los protagonistas, y cómo ambas cosas interfieren entre sí en un universo que no admite respuestas simples.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=FNLcjGamf8U

Un perro valiente (2019)

Dirección: Lee Choon-Baek, Oh Sung-yun

La animación coreana está entre las que mejor y más rápido se desarrollaron en las últimas décadas. Este filme combina el dibujo animado tradicional “a mano” (en el diseño) y el uso de lo digital (en el rodaje), creando un estilo totalmente único. La historia de un grupo de perros abandonados que parten en busca de un lugar donde establecer su propia sociedad, lejos de los humanos, tiene todos los elementos de humor y emoción que cierto cine animado “occidental” ha olvidado cómo combinar hace demasiado tiempo.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=AS42NxTG2Oo

La suerte de Chan-sil (2019)

Dirección: Kim Cho-hee

Un país que ha desarrollado un panorama audiovisual tan rico y amplio no puede dejar de tener películas que reflexionen sobre el cine. Este filme independiente sobre una productora que, repentinamente, se queda sin trabajo y se emplea como doméstica en la casa de una actriz retirada permite apreciar la tarea del séptimo arte bajo una mirada que no cae ni en la autoparodia ni en la cita, sino que, a través de la comedia humana, muestra cómo el arte se relaciona con la vida.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=epXwKMvPgg4

Maggie (2018)

Dirección: Yi Ok-seop

Un buen día, en un hospital, aparece una placa de rayos X que muestra a una pareja teniendo sexo (bueno, sus huesos). Al otro, cuando nuestra protagonista, convencida de que la imagen le pertenece, quiere renunciar, resulta que todo el hospital está vacío: todos piensan lo mismo. Con un humor surreal, a veces disparatado y otras poético (sin dejar de ser disparatado), una metáfora sobre relaciones, responsabilidades y libertades en el mundo moderno.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=y3OXlvwPsAA

Picnic de mediodía (2018)

Dirección: Kan Dongwan, Kim Hanra, Lim Ojeong

Tres historias (una familia, un grupo de jóvenes, un hombre solo) que tienen en común salir en un viaje campestre. Se trata de responder, de algún modo –nunca definitivo– la pregunta fundamental: ¿por qué pertenecemos a un grupo, por qué decidimos ser parte de una sociedad, por qué no estamos solos? Con humor y drama, este filme triple juega con la pregunta y deja al espectador la alternativa de la respuesta.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=RZkg2eYJLaI

Sin dinero y sin futuro (2017)

Dirección: Lee Dong-wong

Este documental narra el viaje de una banda punk coreana a un gran evento hardcore en Japón. En realidad, es mucho más que eso: la película interroga por el sentido del punk, por su dimensión tanto artística como estética, por la relación de los personajes con su arte, por el costado frívolo de los fenómenos pop, por un sesgo generacional. Lo hace con sinceridad y con humor, y con enorme empatía por cada uno de los personajes.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=jkaHLrrIDQE

Microhábitat (2017)

Dirección: Jeong Go-Woon

Una mujer deja todo (incluso su casa) para conservar sus tres necesidades: cigarrillos, whisky y novio. Aunque en tono a veces dramático, esta es una comedia absurda que se pregunta, justamente, qué es lo que necesitamos para ser felices en un mundo que cada vez nos exige ser más competitivos. La mirada empática con la protagonista permite al espectador salir de la anécdota y, al acompañarla, plantearse esas preguntas.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=zMuGBFMCuq8

Asesinato (2015)

Dirección: Choy Dong-hoon

La compleja relación entre Corea y Japón en la primera mitad del siglo XX es el telón de fondo de este drama de espionaje que analiza la invasión japonesa sobre Corea, la Resistencia, la intervención de China y Manchuria, etcétera. Pero, como sucede con un cuento de espionaje, se trata de un filme sobre decisiones morales, sobre mentiras que parecen verdades y verdades increíbles. Con un gran diseño de producción, una extraordinaria muestra de cine histórico y de entretenimiento.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=jLs5zf5XtGo